Pourquoi les persos des manga/anime ont l'air d'européen ?
4 participants
Page 1 sur 1
Pourquoi les persos des manga/anime ont l'air d'européen ?
Hello
Voilà, j'ai un petit sujet type bac de philo à soumettre à votre SAGAcité lol
Non, disons que c'est une question que je me pose depuis longtemps. J'ai lu avec intérêt Japanamerica d'ailleurs que je vous recommande mais je trouve que les réponses semblent un peu tordues...
Bref, voilà mon interrogation: d'où vient tous ces designs des personnages de maga/anime?
Ce qui m'interroge en premier lieu est les personnages de manga/japonais: ils ont l'air tout à fait européen, et dans de très rares cas asiatiques par exemple. La population du pays au Japon ne préfererait-elle pas voir des persos de type asiatiques plutôt (j'imagine si tous nos persos en France avaient l'air asiatique, je pense que beaucoup trouveraient ça bizarre... et cela nuierait beaucoup à l'identification je pense.).
Je connais la théorie comme quoi c'est comme cela que les Japonais se voient eux-mêmes mais quand-mêmes! je pense que de nombreux artistes si talentueux sont capables d'un peu plus de ressemblance !
Voilà, j'ai un petit sujet type bac de philo à soumettre à votre SAGAcité lol
Non, disons que c'est une question que je me pose depuis longtemps. J'ai lu avec intérêt Japanamerica d'ailleurs que je vous recommande mais je trouve que les réponses semblent un peu tordues...
Bref, voilà mon interrogation: d'où vient tous ces designs des personnages de maga/anime?
Ce qui m'interroge en premier lieu est les personnages de manga/japonais: ils ont l'air tout à fait européen, et dans de très rares cas asiatiques par exemple. La population du pays au Japon ne préfererait-elle pas voir des persos de type asiatiques plutôt (j'imagine si tous nos persos en France avaient l'air asiatique, je pense que beaucoup trouveraient ça bizarre... et cela nuierait beaucoup à l'identification je pense.).
Je connais la théorie comme quoi c'est comme cela que les Japonais se voient eux-mêmes mais quand-mêmes! je pense que de nombreux artistes si talentueux sont capables d'un peu plus de ressemblance !
Xtrem-fX- Nombre de messages : 9
Age : 46
Date d'inscription : 18/12/2010
Re: Pourquoi les persos des manga/anime ont l'air d'européen ?
pour moi il y a deux raisons:
la première les yeux d'européen en dessin peuvent donner plus d'expression que des yeux trop brider...
et la deuxième je l'ai oubliais mais la première raison prévo sur tout pourquoi tu crois qu'il sont zen? en fait ils le sont pas du tout mais comme leurs regard manque d'expressivité eh bin on le voit pas qu'ils sont en colère ou autre... non je déc****
la première les yeux d'européen en dessin peuvent donner plus d'expression que des yeux trop brider...
et la deuxième je l'ai oubliais mais la première raison prévo sur tout pourquoi tu crois qu'il sont zen? en fait ils le sont pas du tout mais comme leurs regard manque d'expressivité eh bin on le voit pas qu'ils sont en colère ou autre... non je déc****
Le_Motte- Mr Bean
- Nombre de messages : 371
Age : 39
Localisation : Caen, Calvados
Date d'inscription : 18/03/2008
Re: Pourquoi les persos des manga/anime ont l'air d'européen ?
Je comprends pas bien la relation avec le manque d'expressivité qui serait lie aux yeux "bridés".
Tu peux faire de grands yeux en amande par exemple, ils auront l'air plus asiatique par exemple. mais y a aussi le nez, une forme du visage plus "luniare", sans parler de la couleur des cheveux (bon là on peut toujours dire que c'est par goût d'imagination: cheveux bleus ou rouge )
Tu peux faire de grands yeux en amande par exemple, ils auront l'air plus asiatique par exemple. mais y a aussi le nez, une forme du visage plus "luniare", sans parler de la couleur des cheveux (bon là on peut toujours dire que c'est par goût d'imagination: cheveux bleus ou rouge )
Xtrem-fX- Nombre de messages : 9
Age : 46
Date d'inscription : 18/12/2010
Re: Pourquoi les persos des manga/anime ont l'air d'européen ?
c'est juste par rapport à un reportage que j'avais vu sur mulan (sudio disney) et le dessin des chevaux, en donnant des yeux réaliste aux chevaux donc très en amande ils n'arrivaient pas à faire ressortir de franches expressions même si tout le reste du visage interviens, je pense que c'est pour ça. donc tu regardera pour mulan les chevaux ont des yeux beaucoup plus ronds! mais il y a d'autres explications
j'ai trouvé ma deuxième raison regarde les stars de la J-pop surtout féminine certaines, voir beaucoup ont les yeux très ronds, limite elles se font "débrider" peu être que pour un chinois ou un japonais les yeux européens sont plus beaux?
perso j'ai les yeux en amande et je suis européen je n'ai pas un poil d'adn asiatique ou alors c'est très très lointain alors peut être aussi que ça les gêne pas de voir des yeux ronds. à l'inverse si tu me croisent dans la rue tu te diras peut être: "quel beau mec" lol mais tu ne te dira pas tiens: "il est asiatique"...
tiens je rajoute ça aussi plusieurs sujets et discussion en un clin d'oeil
j'ai trouvé ma deuxième raison regarde les stars de la J-pop surtout féminine certaines, voir beaucoup ont les yeux très ronds, limite elles se font "débrider" peu être que pour un chinois ou un japonais les yeux européens sont plus beaux?
perso j'ai les yeux en amande et je suis européen je n'ai pas un poil d'adn asiatique ou alors c'est très très lointain alors peut être aussi que ça les gêne pas de voir des yeux ronds. à l'inverse si tu me croisent dans la rue tu te diras peut être: "quel beau mec" lol mais tu ne te dira pas tiens: "il est asiatique"...
tiens je rajoute ça aussi plusieurs sujets et discussion en un clin d'oeil
Le_Motte- Mr Bean
- Nombre de messages : 371
Age : 39
Localisation : Caen, Calvados
Date d'inscription : 18/03/2008
Re: Pourquoi les persos des manga/anime ont l'air d'européen ?
Y'a aussi selon moi un élément plus culturel à prendre en compte.
Si on regarde les vieilles estampes, aquarelles, dessins à l'encre, les figures, postures ect. sont tout ce qu'il y a de plus asiatiques. Cependant, la démocratisation du dessin animé, la technique de production, sont venu de l'occident, ainsi que l'inspiration.
Si dans le cinéma un jeu un peu pervers intervient où des japonais alors très jeunes comme Akira Kurosawa s'inspirent de réalisateurs américains, et inspirent ces derniers à leur tour ( Eastwood a plagié "Les salauds dorment en paix", Lucas a prit beaucoup au Japon en général, ...), se renvoyant la balle, et perdant alors le fil de qui a fait quoi en premier, ce n'est pas le cas dans le dessin animé. Walt Disney est le pilier de l'animation d'image, que ce soit pour le format court dans un premier temps ( Mickey en balade sur un bateau, quel choc, quelle prouesse technique, quelles images surprenantes ! ) et son travail s'est exporté partout dans le monde. Bien des japonais, encore aujourd'hui, collectionnent les illustrations, layers et autres goodies issues des studios Disney, y compris ceux qui se spécialisent dans l'étude de l'animation japonaise.
Le dessin de style européen est donc entré dans les mœurs quand les "amateurs" japonais ont fait leurs premiers pas.
Il faut savoir aussi que malgré le climat d'après guerre, l'occupation américaine, le modèle américain, et étranger de façon général éveillait la curiosité, parfois l'admiration des japonais. Des japonais célèbres, fortunés, ou soucieux de leur image, par caprice se font effectivement "débrider" les yeux par chirurgie. Le sourire hollywoodien est aussi de rigueur, des dents bien alignées et très blanche ( ce qui ne leur fait peut être pas de mal parce que pour avoir étudié un ou deux modèles de dentures nippones, je peux vous dire que c'est pas la joie :/ )
D'un point de vue technique, il est vrai que l'expressivité du regard est plus simple à rendre lors de l'exécution, mais aussi plus simple à percevoir, ressentir et interpréter pour un public plus large que l'Archipel.
Je m'étais déjà posé la question, et donc voilà les éléments de ma réflexion, en espérant apporter quelques graviers à l'édifice
Edit : camper sur ses positions n'est bénéfique à personne, alors je suis retourné faire un poil de recherches sur le sujet, et on tombe assez vite sur cette vidéo qui remets mes petites idées en place avec une logique ( et des poitrines ) que je ne peux négliger, alors je m'incline
Si on regarde les vieilles estampes, aquarelles, dessins à l'encre, les figures, postures ect. sont tout ce qu'il y a de plus asiatiques. Cependant, la démocratisation du dessin animé, la technique de production, sont venu de l'occident, ainsi que l'inspiration.
Si dans le cinéma un jeu un peu pervers intervient où des japonais alors très jeunes comme Akira Kurosawa s'inspirent de réalisateurs américains, et inspirent ces derniers à leur tour ( Eastwood a plagié "Les salauds dorment en paix", Lucas a prit beaucoup au Japon en général, ...), se renvoyant la balle, et perdant alors le fil de qui a fait quoi en premier, ce n'est pas le cas dans le dessin animé. Walt Disney est le pilier de l'animation d'image, que ce soit pour le format court dans un premier temps ( Mickey en balade sur un bateau, quel choc, quelle prouesse technique, quelles images surprenantes ! ) et son travail s'est exporté partout dans le monde. Bien des japonais, encore aujourd'hui, collectionnent les illustrations, layers et autres goodies issues des studios Disney, y compris ceux qui se spécialisent dans l'étude de l'animation japonaise.
Le dessin de style européen est donc entré dans les mœurs quand les "amateurs" japonais ont fait leurs premiers pas.
Il faut savoir aussi que malgré le climat d'après guerre, l'occupation américaine, le modèle américain, et étranger de façon général éveillait la curiosité, parfois l'admiration des japonais. Des japonais célèbres, fortunés, ou soucieux de leur image, par caprice se font effectivement "débrider" les yeux par chirurgie. Le sourire hollywoodien est aussi de rigueur, des dents bien alignées et très blanche ( ce qui ne leur fait peut être pas de mal parce que pour avoir étudié un ou deux modèles de dentures nippones, je peux vous dire que c'est pas la joie :/ )
D'un point de vue technique, il est vrai que l'expressivité du regard est plus simple à rendre lors de l'exécution, mais aussi plus simple à percevoir, ressentir et interpréter pour un public plus large que l'Archipel.
Je m'étais déjà posé la question, et donc voilà les éléments de ma réflexion, en espérant apporter quelques graviers à l'édifice
Edit : camper sur ses positions n'est bénéfique à personne, alors je suis retourné faire un poil de recherches sur le sujet, et on tombe assez vite sur cette vidéo qui remets mes petites idées en place avec une logique ( et des poitrines ) que je ne peux négliger, alors je m'incline
Dernière édition par chaotic landscape le Jeu 10 Fév 2011 - 6:30, édité 1 fois
Re: Pourquoi les persos des manga/anime ont l'air d'européen ?
Oui effectivement, je suis pas le premier à m'être posé la quesiotn vu les reponses Google
Merci chaotic landscape! J'aime bien ton interprétation. Je trouve que ça colle pas mal en effet
En particulier sur l'"effet Disney" et de son importance capital sur l'anime/maga japonaise.
La vidéo est quand même assez hypocrite. J'avais déjà entendu la théorie sur le fait que les japonais se représentaent comme ceci, mais ça tient pas tellement, car, d'une, j'ai vu quelques manga/anime (mais justement pas beaucoup et souvent les plus récents) où l'on voit clairement que les persos sont plus asiatiques (on n'est pas obligé de faire une caricature de japonais à la tintin pour ça comme le prétend la vidéo...), et de deux, pourquoi alors toutes les illustrations de l'époque pré-Disney comme l'a dit chaotic, avaient l'air plus asiatiques?
(sans reprendre les autres arguments d'ailleurs de la vidéo un peu abusés : entre le visage europeen modèle "germanique" de Cindy Crawford, les contours tracés à l'arrache sur paint... )
Merci chaotic landscape! J'aime bien ton interprétation. Je trouve que ça colle pas mal en effet
En particulier sur l'"effet Disney" et de son importance capital sur l'anime/maga japonaise.
La vidéo est quand même assez hypocrite. J'avais déjà entendu la théorie sur le fait que les japonais se représentaent comme ceci, mais ça tient pas tellement, car, d'une, j'ai vu quelques manga/anime (mais justement pas beaucoup et souvent les plus récents) où l'on voit clairement que les persos sont plus asiatiques (on n'est pas obligé de faire une caricature de japonais à la tintin pour ça comme le prétend la vidéo...), et de deux, pourquoi alors toutes les illustrations de l'époque pré-Disney comme l'a dit chaotic, avaient l'air plus asiatiques?
(sans reprendre les autres arguments d'ailleurs de la vidéo un peu abusés : entre le visage europeen modèle "germanique" de Cindy Crawford, les contours tracés à l'arrache sur paint... )
Xtrem-fX- Nombre de messages : 9
Age : 46
Date d'inscription : 18/12/2010
Sujets similaires
» [Manga/Animé] Fairy Tail (Hiro Mashima)
» Irl paris manga?
» Vos lectures Manga
» MANGA DAYS
» Paris manga
» Irl paris manga?
» Vos lectures Manga
» MANGA DAYS
» Paris manga
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum